#1 楼主 清韵如霜 | 只看他(她)
2006-07-17 11:07:00 引用



相传,“无情对”为清代张之洞所创 。这种对联形式,出句和对句各自成章,通过别解才能上下呼应。一天,张之洞在陶然亭会饮,以当时人的一句诗“树已半寻休纵斧”为上句,张对之以“果然一点不相干”,另一人则对以“萧何三策定安刘”。
上下联中,“树”、“果”、“萧”皆草木类;“已”、“然”、“何”皆虚字;“半”、“一”、“三”皆数字;“寻”、“点”、“策”皆转义为动词;“休”“不”、“定”皆虚字;“纵”、“相”、“安”皆虚字;“斧”、“干”、“刘”则为古代兵器。尤其是张之洞的对句,以土语对诗句,更是不拘一格。


欲解牢愁唯纵酒
兴观群怨不如诗


有酒不妨邀明月
无钱哪得食云吞


避暑最宜深竹院
伤寒莫妙小柴胡


五风十雨梅黄节
二水三山李白诗


有文凭
肯德基


无情对
生意经


花生米
气死人



春眠未觉花心动
夏礼能言杞足征


木已半枯休纵斧
果然一点不相干


怕热最宜穿短裤
论功还欲请长缨


白日放歌须纵酒
黑灯跳舞好揩油

#2 来看看小猫 | 只看他(她)
2006-07-17 11:07:00 引用
欣赏,俺就土语多,书读的少
#3 BBROSE | 只看他(她)
2006-07-17 11:07:00 引用
怕热最宜穿短裤

#4 来看看小猫 | 只看他(她)
2006-07-17 13:07:00 引用
以下是引用BBROSE在2006-7-17 19:59:00的发言:
怕热最宜穿短裤


爱我就买一条鱼

#5 楼主 清韵如霜 | 只看他(她)
2006-07-18 06:07:00 引用
谢谢楼上两位mm
#6 心香一瓣 | 只看他(她)
2006-07-28 13:07:00 引用
#7 玉芙蓉 | 只看他(她)
2006-07-29 04:07:00 引用

有文凭
肯德基

无情对
生意经

花生米
气死人

#8 北大荒 | 只看他(她)
2006-08-05 04:08:00 引用

花生米
气死人

#9 老王家 | 只看他(她)
2006-08-09 03:08:00 引用

白日放歌须纵酒
黑灯跳舞好揩油

1/1
m.368tea.com
相关主题