多图发帖 | 我要发帖 | 我要回复 | 转到电脑版
看 13675 次 | 回 18
#11 静静 | 只看他(她)
2011-12-11 08:12:37 引用
呵呵
#12 云萱 | 只看他(她)
2011-12-11 08:12:57 引用
介阴乌天偎坡将将好!
#13 轻舞月光 | 只看他(她)
2011-12-11 12:12:00 引用
福州 方言 。。。。。。。食茶 食茶
#14 梦幻 | 只看他(她)
2011-12-11 13:12:26 引用
哈哈哈
#15 admin | 只看他(她)
2011-12-11 13:12:43 引用
介阴乌天偎坡将将好!
#16 阳春白雪 | 只看他(她)
2011-12-12 14:12:08 引用
偎坡
#17 清水散人 | 只看他(她)
2011-12-12 14:12:42 引用

原帖由 湘女 于 2011-12-11 16:29 发表 好像是这个意思:这个阴雨天,喝喝茶,泡泡脚。不知是否正确


“阴乌天”的意思不一定指有下雨, 可以只是指天阴沉沉的。这里的关键是要偎坡,就是天冷时包在棉被里赖床的意思。


泡卡(泡脚)倒是有,不过“泡泡卡”(泡泡脚)好象很少这么说哦,有点象外来语。

#18 湘女 | 只看他(她)
2011-12-13 02:12:32 引用
明白了,谢谢清水
#19 龙儿 | 只看他(她)
2011-12-13 02:12:23 引用
清水散人,用福州语怎么说?
1 2
上一页 2/2
m.368tea.com
相关主题