。虽然翡翠价格涨了，但比起黄金市场的门庭若市却还是另一番景象。笔者在英雄山文化市场看到，多家玉石店冷冷清清。“别看店小，拿出一件东西都得上万元，一个成色中上等的翡翠手镯都要几万元，有的甚至几十万元，一月成交一件就赔不了。”从事翡翠生意十几年的老李表示，像这样的小店不需要太大的人气，只要守得住老客户，就不怕没饭吃。笔者发现，虽然翡翠现今成为炙手可热的玉石，但因标准不一，不乏乱要价的现象，购买风险较大。“买翡翠比买宝石难多了，因为水太深，又不懂行，轻易不敢下手，毕竟具有投资价值的每件翡翠价格都不菲。”笔者看到两个成色差不多的翡翠手镯，价格却差了近三千元，老李告诉笔者说：“正所谓黄金有价玉无价，比如通透程度、颜色饱和度等，一点点细微的差别都会影响价格。识货的都不会嫌贵的。”