综上所云，现代人工处理翡翠的发展也给翡翠鉴别带来了新的难题，但在鉴别时只要仔细观察，注意典型特征，还是可以区分的：翡翠A货有色部位透明度往往要高于无色部位，光泽明亮，圆润，敲击声音清脆，似金属声音，反观表面可以见到“橘皮纹”，紫外荧光灯下显示惰性；一些翡翠B货尽管可以显示较好的光泽和清脆的声音，但内部结构松散，矿物颗粒粗大，用放大镜观察，表面会出现B货特有的酸蚀纹结构，且在紫外灯下会发出明显荧光 ；翡翠C货、B+C货颜色发散，不成形，无色根，有色和无色的部位透明度基本一致，且呈逐渐过渡。

翡翠市场在不断发展和变化，人工处理翡翠的技术和品种也在不断地进步，这就要求我们要能够不断地了解市场动态，掌握最新信息，在鉴别翡翠时需要格外的小心，只有这样才能够使自己在市场运作中永远立于不败之地。