该题画诗则最早收录于万历三十五年(1607)何大成所刻《唐伯虎先生外编》卷一。此画入清后流传不详。后检得徐邦达先生曾在《五谈古书画鉴别》一文中详细谈到此画，才方知因果。现将该文摘录如下:“又曾见唐寅画《灌木丛篁图》，横方轴，被割成大小三幅。右幅曾在第二次全国美展图录第二册中影印，右上有诗题名款；左狭条，现藏苏州市“文管会”，无款题印记，已不成结构；中幅则不知下落。最近又见到一幅旧临本，倒是完整的全图”。

一九三七年，国民政府于南京举办第二次全国美展，并征集私人藏家出品参展。其时徐邦达先生活跃于沪上艺林，故由其业师吴湖帆先生推荐助理其事，参与征集。因而各藏家参展之件，徐先生大都知其原委，《灌木丛篁图》作为徐先生同道好友许姬传(1900-1990)、许源来(1904-1979)兄弟的重要藏品参展，并影印于古代图录部分(见民国出版图录)。

许氏兄弟与徐邦达先生之间的情谊持续了近半个世纪。许源来，字崇齐，室名天泉阁。官宦世家出身，上海市文物保管委员会顾问，书法家，著名剧评家许姬传弟，与其兄担任梅兰芳秘书多年，其文物戏曲造诣颇深。许氏兄弟好收藏。许源来曾于1939年以天泉阁所藏历代名贤书画展览于沪宁波同乡会，最近所见曾巩《局事帖》也曾为其所有，而曾巩之侄曾纡《人事帖》上则有其兄许姬传“思潜室”藏印。

此画遭割裂的原因有可能是原为横方幅，右侧受潮霉晦，但有款识而割出亦能单独成件，左侧完好干净，中间一条则不成结构遂弃之，这样一画成二件。古书画存于南方，天气潮湿，保存不慎即有霉坏之虞，而画幅卷起成长轴状，往往一头受潮霉烂，此种情形在南方经常有之。