次中意两国艺术机构合作翻制的米氏“昼、夜”、“晨、暮”四尊雕像的母稿是米开朗基罗雕刻大理石作品前的定稿。需要说明的是,米开朗基罗在制作这套惊世的大理石雕像前,先制作泥稿加以推敲并翻制了石膏模正稿。一说是但迪在米氏的石膏模定稿上翻制的,作为佩鲁贾人,但迪于1573年将4件石膏模赠送给了佩鲁贾皮耶罗·瓦努奇美术学院,庆贺学院的成立。学术界多采纳但迪从老师米开朗基罗的石膏模定稿上翻制一说,可惜的是由于米氏本人的石膏模原作在历史长河中已经灭失,因此但迪的这套石膏模尤显珍贵!佩鲁贾皮耶罗.瓦努奇美术学院将这套石膏模作为镇院之宝收藏至今。如今要一睹米氏该组原创雕像的风采和神韵,只有从这套仅存于世的、米氏的学生、同样成为历史上著名雕塑大师的文森佐·但迪从米氏原作上亲手脱模翻制的石膏像上窥视了。
这次我们复制的青铜塑像,不是以现代3D技术扫描成像技术处理合成的模具作为胎模,而是以传统的硅胶脱模工艺取模,这对保存了约500年的原作是有损伤风险的。因此,收