鉴定内容处处可见专业术语

　　记者在采访中了解到，目前杭州市场上的珠宝鉴定证书，主要来自广东、浙江两地。而一些钱币、字画、瓷器等，店家则宣称有相应证书，但一定要与买家谈好价格之后才肯出示。用店家的话说，“这是行规”。

　　以珠宝为例，记者在一张广东省金银珠宝检测中心开具的鉴定证书上看到，鉴定结果为翡翠(A货)，并注明了总质量、形状、颜色、放大检查、其他检查等内容。但鉴定内容写的都是“专业术语”，让消费者摸不着头脑。比如，在一张证书的“放大检测”一栏中，写着“纤维交织结构”，实际上多数消费者并不明白什么是“纤维交织结构”。

　　在浙江本地的一张鉴定证书上，记者看到，其中内容大致与广东版