女士在市区一商场逛完翡翠专柜后如是说。乱世黄金盛世玉,黄金有价玉无价。在该家商场看到,一个雕工一般的翡翠饰品,五折后标价仍高达3万元。而一个据说有“故事”的翡翠吊坠,营业员开口竟要十几万元。走访了几家装潢精美的玉器店,发现叫价数十万元、数百万元的翡翠饰品、摆件亦比比皆是。翡翠作为“玉石之王”,近几年价格涨势惊人。不仅不少普通市民看不懂,部分业内人士也连称“很暴利”、“太疯狂”。调查发现,在一些商场的珠宝专柜,那些看起来很不起眼的翡翠项链、手镯或者挂件等饰品,打折后仍标价几万甚至几十万,让些许乘兴而来的市民,不得不败兴而归。相关业内人士指出,一些高档翡翠,其年均价格涨幅可达100%甚至更高,一些极品翡翠更是上涨了5倍至10倍。“照我看,台州不少珠宝店的翡翠价格要比上海还高很多”,常往返于台州和上海的商人魏先生的观点,颇能代表当前许多想要购买翡翠的市民心声。市民:不是不想买,而是水太深尽管商家打折促销翡翠产品的各类活动时有推出,但消费者往往问多买少。“尽管传统珠宝商有的已打到5折