木材名称与来源,不才参考综合两本明式家具专论中制作家具用木材的讨论,希望抛砖引玉,请通人达士指点一二。 两书一为北京王世襄先生的《明式家具研究》,另一为(Gustav Ecke)的《中国花梨家具图考》(Chinese Domestic Furniture in Photograghs and Measured Drawings)。 两位作者对明式家具的认识,无庸置疑,然於所用木材考据方面,依然可见他们面对古今中外不同树木名称实物比较时的困难。 加以典籍记容或误载附会,行业用名也有混淆误导,更是难上加难。 不才因查考困难,所引书目与文字俱自该两书。 且有部份更是艾克先由中译英,不才再由英译回中,错漏在所难免,恳请识者指正。两书作者俱以紫檀学名为Pterocarpus santalinus,属豆科(Leguminosae)。 紫檀之名,早见於公元三世纪崔豹《古今注》中,自后亦散见於古今南北文献笔记中。
毫无疑问,紫檀一直是中国家具用木中首屈一指。 明隆庆元年(1567 AD)《两浙南关榷事书》记载:花梨与乌木俱价每斤银四分,铁栗(力)银二分,而紫檀则价为银一钱,高出花梨乌木两倍多。 陈嵘《中国树