现代对茶季是这样划分的：2月下旬（雨水）至5月20日（小满）为春茶期，5月21日至8月20日（“立秋”与“处暑”之间）为夏茶期，8月21日至11月上旬为秋茶期。茶树在一年中有随季节变化的季节性生长周期，茶叶的品质也随季节性变化，形成不同季节不同特点。在一般情况下，茶树有三次生长和休止，即：越冬芽萌发→第一次生长（春梢）→休止→第二次生长（夏梢）→休止→第三次（秋梢）→冬眠。

由于各地气候条件差异大，春茶、夏茶、秋茶的时间划分应该因地制宜。传统的划分，把8月20日作为夏、秋茶的终点和起点，不适宜西双版纳茶区的实际情况。

据《勐海县志》记载：1959年至1990年31年间，平均雨季开始为5月19日。9月份雨量开始减少，平均雨季结束为10月28日。8月份正是雨水高峰期，仍是高温高湿的天气，同