外来村官为学四川方言记40页笔记 注释令人捧腹
发布时间 2009-05-31 浏览 23682 次

  江苏小伙姚伟考上广安村官后恶补方言两年,现在已能用一口流利的四川话和村民交流

  江苏籍大学毕业生,考上四川广安市的村官后,为了听懂当地人说话,两年来恶补四川话和广安方言,并用一个笔记本记录下当地方言及注解,在当地传为佳话。

  夫妻双双考上村官

  今年25岁的姚伟,江苏泰州人,2005年6月毕业于南京工业大学国际经济与贸易专业。2006年底,姚伟与广安女孩龙渊结婚,2007年9月,夫妻双双考上村官,分别在枣山镇三圣村和奎阁办事处海棠村任村主任助理。

  姚伟自幼在江苏长大,到广安后,很多的四川方言听不明白。刚考上村官参加任职培训时,培训教师说:“村官不是每天下去喝刨汤的”,姚伟对“喝刨汤”这个方言“一头雾水”,后来问妻子才知道,那是表示吃好酒好菜的意思。姚伟明白,作为外地来的村官,要想尽快进入工作角色,首先得过语言关,才能与群众沟通,打开工作局面。

  方言注释令人捧腹

  下定决心后,晚上回家,姚伟就让妻子教他四川常用方言的意思、读法

1  2  3 
m.368tea.com
相关主题
茶网大全 | 茶叶论坛 | 茶叶问答
收藏文化 | 香道文化 | 沉香文化
健康问答 | 健康频道 | 茶叶导航
 电脑版