世界上很多语言中“茶”这个词都源自汉语，说明古代中国茶的影响和地位。但是，今天中国茶在世界上已经失去了其地位。英国《金融时报》网站9月15日刊载Tom Miller文章 Why foreigners are beating China’s tea-makers on their home turf(为何外国人能在中国人自己的地盘上打败中国茶商？)。

　　中国有理由为自己是茶叶之乡感到骄傲。茶是世界最著名饮品。在中断100年后，中国最近重新从印度手中夺回茶叶大国的桂冠，成为世界上最著名的茶叶生产和消费国。

　　但是，没能打造出世界名茶的遗憾一直令这个茶叶之乡感到失望。

　　无论在国内还是国外，中国茶叶品牌都很难和外国竞争者媲美。中国茶叶生产面临的挑战与一系列中国其他工业所面临的一样：产品质量问题、国内过度竞争问题、在国外市场价格提不上去和利润微薄问题以及品牌弱等问题。

　　引起这些问题的根本原因很简单：过度市场分割。

　　问题始于茶园。中国中部、南部和西部都有茶叶种植区