近日，央视经济频道和新闻频道连续播报缅甸翡翠价格暴涨的消息，提到在缅甸最近举行的几次翡翠拍卖会上，大批中国客商蜂拥抢购，将缅甸翡翠价格持续推高。这些用麻袋装护照、集体办理签证的客商中，不少人根本不是翡翠从业人员，而是纯粹为资金避险，疯狂抢购翡翠、囤货待涨的外行。可见，世人真是“为翠狂”了。冷静想一下，即便是从事翡翠贸易、加工、鉴赏和评估的行内人士，离开了矿物学家及宝石学家的帮助，翡翠的矿物成分、化学成分和物理性质已经足够让其大伤脑筋了，难道这些狂购翡翠的行外人也不期然地变成翡翠专家了？难道不知在这个机遇与风险并存且风险远大于机遇的翡翠市场中，还潜伏着可以在顷刻之间让其万贯家财化为乌有的“四大杀手”?

翡翠市场中的“四大杀手”就是业界所称的“水沫子”、“不倒翁”、“昆究”和“沫之渍”。这“四大杀手”虽和翡翠有着相似的面孔，但玉德和玉性都与高贵的翡翠有着天壤之别，在翡翠贸易行业中不被认