敦煌遗书修复工作原则，根本的一条，就是“整旧如旧”。

　　“整旧如旧”即是在修复以后，遗书还保持着原来的特点，书籍外观尽可能保持修复前的面貌，从而使遗书的文物价值、资料价值不因修复而受损。这一点，远在北魏时代，就有人注意到了。贾思勰在其著作《齐民要术(杂说第三十)》中就有记载：“书有毁裂，郦方纸而补者，率皆挛拳，瘢疮硬厚。 瘢疮于书有损。裂薄纸如薤(音械)叶以补织，微相入，殆无际会，自非向明举之，略不觉补。裂若屈曲者，还须于正纸上，逐屈曲形式取而补之。若不先正元理，随宜裂斜纸者，则令书拳缩。”

　　这段话的大意是：书有了损坏，出现了裂口、裂缝，把纸简单地裁剪成小方块的形状去补书，书叶一般都会出现拳缩现象。补过的地方形成瘢疮状，又厚又硬。这种疮瘢一样的补丁对于书是有损害的。撕下像薤叶一样薄的纸补书，只使书叶破口边缘和补纸边缘微搭上一点，就像近于没有什么搭界一样。如果不是向着光亮把书拿起来看，大致是看不出补过的。书叶破口若是屈曲不直的，还必须在纹理摆正的纸上，按