另外还有各种对照文版本,如英汉对照、罗汉对照、俄汉对照、藏汉对照……还有《毛主席与马恩列斯语录合订本》、《语录、诗词、九大文献及林彪语录合订本》,还有“文革”时期的各地群众印刷组织版本,现有些国家和地区还在印刷《毛泽东名言精粹》、《毛主席语录》。《毛主席语录》到底有多少版本,谁能说清,谁又能集齐?