法海寺文保所的工作人员急切地说，请《中国社会科学报》帮我们呼吁一下，希望中国社会科学院和北大的梵文专家们能够帮助我们释读大钟内外的梵文。

　　北京大学东语系教授张保胜是梵文文物研究专家，他的老师季羡林先生曾称他为“我国目前在佛教梵文文物方面少有的专家”。10月19日，本报记者到他家中拜访时，张保胜给记者看了他的一部已经基本完成、正待出版的书稿，内容是他对全国各地出土或发现的若干梵文文物研究的论文合集。记者心念一动，决定动身寻访北京地区元明清三代梵文物质遗存。记者的目标不是北京各大博物馆有梵文铭文的馆藏文物，而是走向“田野”，实地寻访散布在北京各区县的石刻、佛塔、经幢、铜钟上的梵文。

　　告别张保胜教授，10月20日—11月3日，记者转城区、上密云、赴昌平、走延庆，在北京最美的深秋时节寻访元明清三代梵文物质遗存。

　　塞外深山寻番字

　　番字牌村距密云县城约60多公里，以村中神秘的三体番字石刻而得名。记者查阅学术期刊数据库后发现，