大，决定价格的因素，也综合反映在颜色、透明度、裂绺、杂质、外皮形态及块头形体等方面。正如梁永铭指出“阳、浓、正、和”。这四个字高度概括了翡翠的颜色要素。“阳”指绿色艳丽、明亮、大方；“浓”是指饱满、浑厚隆重；“正”指颜色纯正而不邪；“和”指绿色要均匀柔和。具备了这些，翡翠的颜色为上乘；如果整块玉的透明度好、颜色也好，便可使翡翠提高档次；质地要细腻、干净，地子与绿的部分要协调，地子和透明度都是起着衬托绿色美感的作用；裂绺和杂质的存在，可以降低翡翠的质量，而裂绺太多时，成品不能保证较大的块度，从而也影响到翡翠的价值。一般来说，从以上几个方面就能比较全面地评价一件翡翠的价值高低了。

经常听珠宝商说自己的翡翠是“A货”不是“B货”，许多消费者对此并不了解。其实，“A货”指的是未经任何人工化学处理的天然翡翠，其玉质、颜色、结构都是天然的。“B货”是指经强酸浸泡处理后又用有机物加以固结的翡翠。这种处理用强酸浸泡翡翠以清除地子中的褐黄色或灰色，再以真空注胶填充翡翠中经酸液侵蚀而出