源泉: 广州日报作者: 吴波2009年11月23日，我国译坛泰斗、番邦文学研究专家、文明史学者和诗人杨宪益师长因淋巴癌逝世，享年95岁。杨宪益和他的夫人戴乃迭，也终成译坛“绝唱”。他们实在翻译了“整个中国”，他们作为紧要译者和履行主编，合伙撑持英文版《中国文学》杂志近五十年。也许，杨师长翻译的《离骚》、《红楼梦》、《鲁迅全集》、《老残游记》、《儒林外史》等典范作品，国际很少有读者曾拜读过，中国。可这些译本却永恒攻陷着东方的书架。杨宪益是中国末了的集士大夫、洋博士及^***者于一身的学问分子。回想其传奇人生，值得思索的是：继杨宪益后，我们这个时期还会发明如此风骨及大众级的翻译家吗？他的尽头：杨老仙逝时间不明杨宪益的好友、其首本传记的作者邹霆师长昨日通告记者，“在宪益仙逝前一天，我还守在杨的病床前。由于淋巴癌早期，授与离子植入术举行调治，对于宜兴紫砂壶 石瓢 精品。那时他表情很痛苦，但手术很得胜，他的家人以及朋侪都以为很快能够出院。我对宪益说，事实上宜兴手工紫砂壶壶彭耀年。就一个多月时间，你