第三，还应有一些翡翠的基本物理、化学、光学特征标明在证书上。折射率： 1.66 ，（这是翡翠本身特有的与其他宝石不同的折射率）；密度： 3.33 ，（也是翡翠与其他宝石区分的特性）；放大检测：纤维交织结构，（这是翡翠特有的一种结构）；吸收光谱： 437nm 吸收线，（是翡翠特有的吸收光谱）；滤色镜检查：无反应，（有些染色翡翠在滤色镜下会变成红色）；光性：集合体，（翡翠是微矿物集合体）；荧光性：无，（有些 B 货在注胶后会有荧光反应）；外观特征：玻璃光泽（有些 B 货会呈现蜡状光泽）。最后要有检测人员的签字，还有最重要的一点是证书上要有钢印或防伪标志。