多姿多彩的宜兴话
发布时间 2014-04-15 浏览 48597 次
话近似go、co、so。清万秋期的词《小重山 铜峰秀色》有三个古音:“飞上最高峰……蚀遍嫩苔封……濛濛雨,如映碧纱笼。”“峰、封”古音都是fong,“濛”今音meng,宜兴话读mong,和 “峰、封、笼”押韵。  有不熟识的人写信给我,把我名字里的“江”写成“刚”。普通话里,“江”和“姜”同音。宜兴话里,“江”则发音为“刚”。从造字方法来说,“江”属于形声 字,即“水”为形,“工”为音。宜兴话里,凡有“工”作偏旁的,皆发音作“刚”。如“豇、扛、缸、肛、杠”。奇怪的是,普通话里,“江、茳、豇”音 “姜”,而“扛、缸、肛”皆音“刚”,则就证明:“gang”(刚)是“江”的古音。此类例子还有如“亡”,普通话读作“王”,而宜兴话则读作&ldquo
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11 
m.368tea.com
相关主题
茶网大全 | 茶叶论坛 | 茶叶问答
收藏文化 | 香道文化 | 沉香文化
健康问答 | 健康频道 | 茶叶导航
 电脑版