、从商谋生是分不开的。宜兴 有不少温州人聚集的村落,如氵伏东的上坝、南山、北山,湖氵父的东红、小涧,宜城的梅园等都可以说是宜兴的“温州方言岛”。温州人把吃饭说成“呷美”,把 吃山芋说成“呷混子”,把“人来了”说成“郎来了”。笔者年少时上山樵柴,听到人喊“郎来喽!”还以为是狼来了,后来才知道是护林员来了。张渚、杨巷、新 庄等地也可以说是不同的“宜兴方言岛”。张渚人把“总是这样”说成“一总昂佬”,把有柄的木脚盆说成“拗手”,把“跑”说成“波”。宜城人把麦炒焦后磨成 的粉叫“麦勃”,张渚叫“熟勃”,杨巷人叫“焦粉”。 宜兴方言方音也影响到毗邻地区。长兴县煤山镇蒋笪村,和宜兴湖父东岭村只有一岭之隔。那一带,包括尚儒、桥里、张坞等村,说的话和宜兴话相近,确实有点 “吴人听之觉其同”。也许和宜兴话太相象了,竟使“越人