２００５年１２月１６日，由中国收藏家协会主办、国家博物馆协办的“全国红色收藏精品展”开幕。在这次展览中首次向公众展示的有一本１９３７年９月出版的《毛泽东自传》，揭开了困扰学术界多年的《毛泽东自传》版本之谜。

自１９３６年美国记者斯诺前往延安采访了毛泽东之后，在伦敦和纽约分别出版了《红星照耀下的中国》，首次在世界范围把中国共产党和人民军队的概况介绍给民众。从１９３７年８月１日起，国内翻译者把斯诺的著作中“一个共产党员的自述”翻译成不同的中文版本，中文名字都叫《毛泽东自传》，截止到１９４９年１０月前，国内共出版约１４３种版次、版别的《毛泽东自传》。１９３７年８月１日上海复旦大学《文摘》杂志第二卷第二期根据英文版《译报》１９３７年７月开始连载的斯诺文章，首版首刊《毛泽东自传》（斯诺著，汪衡译）第一章第一、二节，并附《毛泽东夫人何奇（贺子珍）女士》一文。上海沦陷前夕，南迁途中的上海复旦大学继续出版《文摘战时旬刊》（１９３７年９月２８日创刊，）连载《毛泽东自传》其余部