现代复制古玉的方法，主要看复制的用途，如作为销售的复制品那就要用真工料精心磨制，然后作旧；如作为展品来复制就可以不用玉石来磨制，可采用有机合成复制法、造牙粉复制法等。近年来国外科技人员还根据玉石的形成条件、矿物结构、化学成分及物化性质，采用人工合成方法进行仿造。

以高炉渣为主要原料，涂加7％至30％（莹石）、30％以下的三氧化二铬0.1％碳，经高温（1300度至1450度）熔融凝固后，进行冷却或热处理，使CaFO。结晶同时着上绿色，即得翡翠。

上述人工合成方法制成的弱翠，其稳定条件很接近天然翡翠。但合成条件要求很高，需要高温设备，而且成本也很高，不利于推广应用。

有机合成方法仿造古玉器，系在常压、常温条件下，以高分子树脂、填料、添加剂、颜料等为原料，目前有使用不饱和聚酯树脂，也有用环氧树脂、丙烯酸树脂。主要使用氢氧化铝粉、滑石粉、莹石粉、玛瑙粉、石英粉、大理石粉作为填料，欲制酷似天然玉石的制品，要求有性能优良的树脂、合适的填料及完善的工艺。

南京博物院曾试验过