听:仔细听成品之间的碰击声,可以大致辨别玉件是否为翡翠,是什么样的翡翠(是否经过酸洗、处理)。天然的,尤其是质地好的翡翠玉件,碰击时发十的是清纯悦耳的“钢音”。听,要有比较的听,或具有——定的经验作为基础,才能根据音质大体判断玉质量。