前些年，笔者看到一位收藏家居室里置放着一件玛瑙巧色雕刻《福禄寿星》，由红色的蝙蝠、花色梅花鹿、仙桃及寿星老人等几个雕刻形象组成，非常引人注目。后来再去看时，案几上放着《寿星祝福寿》和《梅花鹿》，《福禄寿昨一》却不见了。仔细观察之后，才知道原件被主人不小心碰落，导致小鹿脱体，并且跌断了一只前腿。当时主人很心痛。后经重新雕琢才变成两件互为独立的单独作品：由原来的老寿星、大红桃和蝙蝠组成《寿星祝福寿》；虽一件梅花鹿断了的前腿被修改为缩腿待迈，也很自然，鹿的周围再雕以小草、杂石，仍经人以完整的感觉。

高绿色翡翠挂件很珍贵。也有收藏者把玩不慎而跌坏的，结果修复后成为一对二件别有特色的耳坠。

前不久，上海玉石雕刻厂修复了一件《鲤鱼跳龙门》的翡翠摆件。这摆件原由鲤鱼、龙、龙门、水浪、杂草等组成，题材完整，立意明确。由于碰裂了一条鲤鱼和水浪、杂草，原有的主题不复存在。修改后成为《鲤鱼吉祥》和《双龙戏珠》独立的两件作品。

白玉《和合二仙》由个小仙童等组