翻簧竹雕翻簧竹雕是我国竹刻工艺品中的一个主要品种，也叫“贴簧”、“竹簧”、“反簧”。其工艺将毛竹锯成竹筒，去节去青，留下一层竹簧，经煮晒、压平，胶合或镶嵌在木胎、竹片上，然后磨光，在上面雕刻纹样，以阴线浅刻为主，也有薄浮雕。浙江的翻簧竹雕俗称为翻簧竹刻，主要产于黄岩。

黄岩翻簧竹刻的起源约始于清同治年间，从现有资料查考，是浙江翻簧竹刻最早制作产地，由民间竹刻艺人陈尧臣所创。黄岩西乡盛产竹子，乡村从事竹、木制品艺人甚多。清代同治年间，东山蔡阳村一位技艺高超的竹篾师傅制作竹篮、竹盘、竹盒特别精巧，产品出售之前都先送到陈尧臣的作坊，请他在竹制品上雕刻图案，从而售价大增。陈尧臣从中受启发，便和那位师傅合作，将竹簧从毛竹中劈出取出来，制成手掌形的掌扇，上雕以人物山水，并将掌扇称为“雅扇”，以示与蒲扇、纸扇、芭蕉扇不同，一时销路颇好。同时，陈尧臣兼作竹刻对联生意，很受欢迎。当时黄岩知县孙熹书法不错，兼有大书家赵之谦为幕僚，求者若云，孙应接不暇之际，常令赵为之代笔，孙熹见