《茶馆》中不少经典台词让观众过耳不忘。不少观众指出，剧中很多对白都特别有意思。比如，刘麻子对唐铁嘴说：“我跟你是‘吃冰块拉冰块，没化（话）’。”王掌柜说：“早知道尿炕我就睡筛子了。”编剧杨国强表示，老舍先生的语言是提炼了老北京的语言后，加入了文学化元素，已经洗得很干净了。他在写电视剧台词时是直接拿来用，原著的台词一句没丢。

　　经历了两年搁置期，39集电视剧《茶馆》终于在央视八套和观众见面了，受到普遍好评。昨天，该剧制片人李功达、导演何群、编剧杨国强、主演陈宝国接受本报专访，详解《茶馆》拍摄幕后。主创透露，全班人马将在年底合演一出话剧版《茶馆》，但陈宝国表示自己目前尚缺自信。

　　剧中爆粗口解气又过瘾

　　不过也有观众指出，《茶馆》台词有点猛，里面还有京骂。原来，在王利发解救张秀英