欧洲多国“茶”发音源自闽茶发音
发布时间 2010-07-28 浏览 49598 次

欧洲多国“茶”发音源自闽茶发音

  茶事典故:茶的发音和福州有何联系?

    

  据相关文献记载,茶字从唐朝开始被普遍采用,而福建也已有千余年种茶、饮茶的历史。宋代时期,贡茶苑设立于福建建瓯凤凰山一带。元代时期,御茶园设在福建武夷山一带。可见,福建茶对中国茶,甚至对世界茶的发展影响甚深。

    

  “茶”字在中国各地发音各异,如福建的福州发音为“ta”、厦门发音为“te”、闽南一带发音为“tay”;长江流域及华北各地发音为“chai”或“zhou”;云南傣族发音为“la”;贵州苗族发音为“chu ta”……

    

  而在国外,“茶”也有不同的发音,如在英国发音为“tea”,法国为“the”,德语为“tee”, 意大利为“te”,荷兰为“thee”,斯里兰卡为“they”,土耳其为“chay”,波兰为chai“,希腊为“tsai”……

    

  从不同国家的“茶”字发音中可以看出,欧洲国家的“茶”的发音与福建的“茶”发音最为类似。

  

1  2 
m.368tea.com
相关主题
茶网大全 | 茶叶论坛 | 茶叶问答
收藏文化 | 香道文化 | 沉香文化
健康问答 | 健康频道 | 茶叶导航
 电脑版