对零售价格的变化而言，这又意味着什么呢？考虑到整个饮料市场的竞争特性，我认为，价格增长的大部将在整个价值链中吸收消化，而不会全部转嫁到消费者身上。但是，如果茶叶供应的缺口比预期大得多的话，这种形势可能完全转变。

中期预测是基于联合国粮农组织的世界茶叶模型作出的。对未来10年的预测表明，与过去的10年相比，世界红茶产量的增加速度将放低。这是因为，随着产业扩张的结束，非洲红茶产量的增长速度将放缓。据预测，未来10年间，世界红茶产量将以年均1.9%的速度增长，到2017年达到310万吨。

据预测，印度仍将保持世界最大红茶生产国的地位，其产量年均增长率预计为2.2%，到2017年将达到120万吨，其次为肯尼亚和斯里兰卡，其增长率预计均为1%，预计产量分别为344000吨和341000吨，再次为中国，预计产量为312000吨。(其它主要生产国的红茶产量预测数据如下：土尔其，279000吨；印度尼西亚，197000吨；阿根廷，95000吨；孟加拉国，101000吨；马拉维，51000吨；乌干达，38000吨；坦桑尼亚，34000吨；伊朗，26000吨。

预计世界绿茶的产量将以每年4.5%的速度增长，远高于红茶的1.9%。1996到2006年间，中国采取土地整理、再植和部分转型的措施提高了产量。这一预测反映出中国的产量将持续增长到2017年。中国的绿茶产量将达到1350000吨。世界茶叶产量增量的一半将归功于越南。2006年越南的茶树产茶丰富，加之该国完成了土地整理和扩栽，增长喜人。预计越南的茶叶产量为106000吨，其次是日本，100500吨，再次为印度尼西亚，22100吨。

传统的茶消费市场已近饱和

世界茶叶消费量由两部分组成：一是非产茶国的净进口；二是产茶国本国的消费。因为绿茶的消费数据尚未统计完全，因此不能准确推测出未来的消费量。红茶的消费量将以每年1.7%的速度增长，2017年将达到280万吨。红茶产茶国本国消费量的大幅增长足以抵消其在传统市场上减少的销量。

预计印度的消费量将以每年2.3%的速度增长，达到906900吨；接下来是土尔其189000吨，中国115000吨，印度尼西亚95000吨，孟加拉75000吨，伊朗65000吨，越南37900吨。

预计红茶的世界净出口量(约等于进出口国家的消费量)每年增长0.5%，说明传统的茶消费市场已近饱和。这方面增长最迅速的国家应该是俄罗斯。过去十年该国的进口量增长率只有4%，但估计以后会以每年2.6%的速度增长，达到328000吨。巴基斯坦将以0.3%的边际增长率排在其后，达到119100吨。美国和加拿大的消费量也将增长，进口量分别达到92300吨和15200吨。欧盟二十五国之中，除了荷兰之外，其他国家的增量将和前十年一样持续减少。

预计世界红茶的出口量在2017年会达到139万吨。非洲和亚洲将同比增长，这样亚洲的出口量仍将远大于非洲。2017年，亚洲的出口量是806000吨，非洲则为478000吨。主要的出口国家保持不变。斯里兰卡仍将以395000吨的出口量作为世界最大的茶叶出口国。排在其后的肯尼亚为325000吨，印度265000吨，印度尼西亚95000吨，马拉维48000吨，乌干达34000吨，坦桑尼亚30000吨。

世界绿茶的出口量将会显著放慢

预计世界绿茶的出口量将会显著放慢，按每年3.8%的速度增长，到2017年达到397100吨。前十年绿茶出口量的增加率高于14%，此次估计增长放慢主要是因为产茶国本国的消费量会大幅增加。中国将以379700吨的出口量稳居世界第一，远远多于排名第二的越南的33500吨。印度尼西亚会有13300吨，日本是2400吨。