国家级生态示范区、地处大别山腹地的安徽省岳西县，种茶历史悠久，宋、明、清时均产贡茶。1985年，该县研发的“岳西翠兰”茶获国家金奖，跻身全国新十一大名茶之列。在随后近20年中，岳西翠兰系列产品（岳西翠芽、翠尖、翠兰、翠春等）在多次茶叶评比中获奖。岳西翠兰茶成为该县最重要、最有影响的特产。茶叶逐渐成为该县农村的支柱产业。

1991年，隶属与县农业局的岳西县名茶公司成立，并注册了岳西翠兰商标，开始经营翠兰系列产品。几乎与此同步，适应茶产业发展的需要，岳西县一批乡村茶厂纷纷建立。通过政府部门的推广培训，这些茶厂掌握了翠兰茶的生产技术，（翠兰的生产技术本来就是在民间制茶工艺的基础上产生的，一部分民间人士直接参与了翠兰技术的研发。）并与名茶公司同时生产经营岳西翠兰系列茶。它们和名茶公司形成一种松散型合作关系，部分茶厂使用岳西翠兰商标。据有关人士回忆，在这段时期，岳西名茶公司生产销售的岳西翠兰大约占全县总量的1/10左右，也就是说，乡村茶厂和民间个体在翠兰的生产销售上占大头。岳西县茶