珠宝贸易界常用“浓、阳、俏、正、和；淡、阴、老、邪、花”十字口诀来评价翡翠绿色的好坏。

翡翠按颜色一般划分为五类：

1、绿色翡翠：简称为“翠”，一般颜色越绿越好。

2、红色翡翠：简称为“翡”，以深红、鲜红者为最好。

3、紫罗兰色翡翠：简称“紫玉”，以淡紫色最为多见，商业上往往称之为藕粉色或春色。

4、福禄寿翡翠：指绿、红、紫三色同时出现在一块翡翠料或饰品上，很罕见。

5、白色翡翠：一般为白色至无色。有时可见星点状他色。这类翡翠最为常见。

俗话说“玉不琢，不成器”，在一般情况下，大多数宝玉石材料只有经过款式设计和精细的雕琢加工，才可能制成既有实用和装饰功能，又有很高美学价值和商品价值的产品。中国的玉器雕琢工艺已被世界公认为独一无二的造型艺术。我们传统的玉雕饰品主要采用自然界中的人、物、景的形象作为创作基础的艺术造型，这是我国宝玉石加工业引以为自豪的技艺。

主要介绍一下动物造型的玉制品：

1、鹿：谐音“禄”，常见卧鹿身上附饰蝙蝠的造型，寓意“福禄双全”“福禄常在”。

2、羊：“示羊为祥”，古人以羊喻吉祥，多种艺术品常以羊为题材。常见有“三羊开泰”玉佩饰和圆雕玉羊等。

3、像：明清时有“太平有像”之说。

4、兔：始于商周。一般制作简单，勾勒出动物体态及轮廓。

5、辟邪：古人幻想出来的一种可以攘辟灾难的神兽。又称天鹿、麒麟等。始见于西汉，流行于历朝历代。

6、如意：清代流行的一种表示吉祥如意的馈赠和装饰用玉。寓意“如人心意”。是一种细长柄，上端呈圆形或椭圆形的玉器。柄有玉制、木制等不同种类。柄细长，略有弧度，如意头向上曲起，多做成如意云头、灵芝状。如意上常雕有凤凰、鸳鸯、蝙蝠、大像、牡丹、月季等吉祥纹饰。（此次展示的寓意“福在眼前”）。

一个能感受珠宝之美的人应具有平衡的性格，有多方面的健康爱好，有充分的文化素养，乐意接受新鲜事物。希望宝玉石丰富多彩的艺术美使人们接近于自然，更好地生活在福气和吉祥之中。