市场是检验藏品最好的舞台。翡翠市场从20世纪末期到现在，由盛到衰、再由衰到盛，经历了相当波折的十几年。回顾过去，分析现在，才能够展望未来。对翡翠未来市场的预测以及期望是珠宝行业分析其的原动力。过去市场行情中国自古都是玉石大国，千百年来国人对玉石的喜爱从未动摇过。但随着20世纪后期的改革开放，西方文化大举进入中国，以戴比尔斯为首的西方宝石文化对古老的中国珠宝市场形成了前所未有的冲击，在人们还没有充分思想准备的情况下，系统的西方宝石文化就已经迅速进入了人们的生活，并尤其受到青年时尚一代的青睐。“钻石恒久远，一颗永流传”已经不再是单纯的钻石宣传用语，而演变成为了人们的日常用语。20世纪90年代初期，在钻石文化、彩色宝石文化、西方时尚珠宝首饰文化等的猛烈冲击下，国人喜爱的玉石一下子迷失了自己的市场定位，所以在近十年的时期内，国内珠宝市场很难见到玉石产品昔日的辉煌了。近年翡翠市场近年来以翡翠为主打的国内玉石市场的火爆并不是偶然现象。2003年“非典”的肆虐重新召唤出人们对传说中能够辟邪