珠宝贸易界常用“浓、阳、俏、正、和；淡、阴、老、邪、花”十字口诀来评价翡翠绿色的好坏。

翡翠按颜色一般划分为五类：

1、绿色翡翠：简称为“翠”，一般颜色越绿越好。

2、红色翡翠：简称为“翡”，以深红、鲜红者为最好。

3、紫罗兰色翡翠：简称“紫玉”，以淡紫色最为多见，商业上往往称之为藕粉色或春色。

4、福禄寿翡翠：指绿、红、紫三色同时出现在一块翡翠料或饰品上，很罕见。

5、白色翡翠：一般为白色至无色。有时可见星点状他色。这类翡翠最为常见。

俗话说“玉不琢，不成器”，在一般情况下，大多数宝玉石材料只有经过款式设计和精细的雕琢加工，才可能制成既有实用和装饰功能，又有很高美学价值和商品价值的产品。中国的玉器雕琢工艺已被世界公认为独一无二的造型艺术。我们传