景宁县是多次获得金奖惠明茶的产地，种植茶叶已有1000多年的历史。惠明茶除了1915年在万国博览会上获得国际金奖外，1982年和1986年又获得了全国名茶奖；1991年还获得了国际“文化名茶”的称号；还曾被评为“省优质农产品金奖”、“省精品名茶金奖”和国际农业博览会“名牌产品”’。在国内外负有盛誉。到目前为止，全县已发展茶园 19200亩（1亩=667平方米，下同），其中投产茶园达8000多亩。2001年春茶产量为346吨，产值达980万元。

笔者根据多年工作实践，认为秋冬季茶树管理好坏，对翌年春茶产量和质量有很大的影响。现将名茶园秋冬季管理的技术要点介绍如下。

1.深翻

茶树经过春、夏、秋三个季节的生长和采摘，树体已消耗了大量的养分，行间土壤也变得很板结。秋冬季深翻有利于疏松土壤，改善土壤的理化性状，促进茶树根系的生长发育和土壤的通透性，对恢复茶树生机十分重要。深翻一般应在每年10月初至11月上旬进行，深度直15－20厘米，过深易伤根系，影响茶树的正常生长。

2．施肥

据我们在际头茶场试