书面语言指的是近现代文献的体裁结构、语法语序、文字风格、专用术语、习惯性错别字等诸多方面的代称，在书页表面所表现出来的特征。书面语言具有显明的时空标定性、独特性和演变规律性。赝品文献常常违反书面语言的这些特性。因此，确认文献中的赝品，就可从其中找出毛病。

一、赝品文献在体裁结构中表现出来的伪假

体裁原本指的是文学作品的类别形式，如诗歌、小说、散文、剧本等；这里扩充为文体类别形式，公文、法律文书、信札条例、论文等。结构指的是，文体内各层次、模块搭配、排列顺序及逻辑关系。体裁结构都有一定规定、规格和样式，或约定俗成的范例。从体裁结构上，一眼就能看出是伪假文献。

例如，近来旧货市场上出现的清朝科举考试的试卷。

众所周知，明清科举考试试卷要用八股文体，全篇要经破题、承题、起讲、入题、起股、虚股、中股、后股、结束等部分，后四部分各要两段对偶文字，形式死板。而所谓清朝科举试卷，根本不是八股文体，文笔相当漂亮，字体潇洒，层次结构严