州阿克章阿所进。原石白或油青地，口部、身部有绿色斑，头角上部及臀部留有琥珀色沁。卧牛高6．6、长15．1、宽7．7厘米，是一件体量不大可置于掌上玩弄的肖尘类珍玩玉雕。牛作伏卧引首状，双目圆睁，口紧闭，鼻孔舒放似在呼气。通体光素，抛光细腻。尾、前后蹄向前伸，细毛刻画入微。头顶至口、右臀部有鲜明的琥珀色沁，下有土黄层，类似皮糙玉的艺术效果。成型上因材施艺，细琢精光，相得益彰，突出了雕王与玉质之美。王可赏，质可品，两全其美，确是清代乾隆工的真谛。此玉牛完成时间至迟不会晚于嘉庆二十三年(1818年)，距乾隆时期相去不远，想必乾降时代名下尚在，继续按照乾隆朝的要求碾琢玉什。此云玉卧牛就是嘉庆晚年乾隆工的代表作，它的碾琢原则及方法与和田玉雕是完全一致的，可以说没有任何区别。扬州玉工以治和田玉手法来碾琢云玉，已将云玉翡翠纳入玉器加工工艺的框架之内。这就是清人对待闯入玉坛的云玉翡翠的态度与方法，将云玉翡翠纳入传统的玉文化领域，既为古老玉文化开辟了新材料、新资源，又使翡翠与古老玉文化传统及工艺融合